Invocation aux Muses et à Athéna : L’Univers de François Debluë

瑞士诗人、作家弗朗索瓦·德布律的文学创作历程极为丰富，作品涉猎小说、散文、寓言、专栏写作，其最主要的创作仍集中在诗歌领域。他的作品多次被译为其他语种，其诗歌作品或作为歌词经人谱曲传唱，或与当代瑞士音乐家、艺术家合作改编为音乐剧公开演出。德布律本人也曾参与他人作品的翻译，并常年于瑞士国内报刊专栏发表评论文章。目前有数篇法语研究论文分析介绍德布律及其作品，同时亦有数本介绍瑞士法语区文学的词典文献收录了德布律词条。由此可见，德布律本人在欧洲法语文学界享有名气，他曾以其全部著作在2004年和2013年两次获得欧洲文学大奖。 与此形成对照的是，德布律及其作品在中国的译介很少，仅有一本随笔被翻译成中文，...A la fois romancier, prosateur, fabuliste, chroniqueur et avant tout poète, François Debluë a déjà obtenu ses lauriers qu’il mérite dans le domaine littéraire suisse francophone. Nous constatons une grande variété de son écriture, dont plusieurs ouvrages ont été traduits en langue étrangère. Parallèlement à sa création littéraire, il s’engage aussi à la traduction et à la mise en scène...学位：文学硕士院系专业：外文学院_法语语言文学学号：3172014115266