In this paper I investigate how different factors can influence the range of grammatical categories affected by language contact, drawing on a sample of ten native languages of Latin America. The languages are all in contact with the highly dominant languages Spanish and Portuguese, but they differ with respect to a range of sociolinguistic factors relating to the contact situation. I am investigating the categories affected by borrowing in the languages of the sample, relating them to these different factors. My aim is to shed light on the reasons for why some Native American languages display borrowing in a wide range of categories, whereas other appears more restricted in what is borrowed
This paper is concerned with the analysis of some foreign elements found in the press from Panama. ...
Languages indigenous to the Americas offer some good opportunities for inves-tigating effects of con...
P130.52.A47, Languages in contact --Ecuador, Languages in contact --Paraguay, Spanish language --Inf...
In this paper I investigate how different factors can influence the range of grammatical categories ...
[Abstract] The relationship of language contact is characterized by historical phenomena such as int...
The effect of indigenous languages of South America on Spanish is strongest in the lexicon (especial...
Languages can be similar in many ways - they can resemble each other in categories, constructions an...
The purpose of the studies presented in this book is to analyze a fundamental question for researche...
In this article, we discuss the borrowing of morphology from Spanish by three unrelated and typologi...
Many principles of structural borrowing have been proposed, all under qualitative theories. Some arg...
languages spoken outside of India, shows that borrowing has an impact on a wide range of grammatical...
We are reaching the final pages of this work. We have looked into the language evolution in Latin Am...
The goal of this text is to describe the origin of the vocabulary of two Romance languages; Portugue...
In the present chapter, I will concentrate on the influence of Spanish contact on Purepecha, specifi...
This volume contains nine chapters, each of them investigating distinct aspects of the linguistic co...
This paper is concerned with the analysis of some foreign elements found in the press from Panama. ...
Languages indigenous to the Americas offer some good opportunities for inves-tigating effects of con...
P130.52.A47, Languages in contact --Ecuador, Languages in contact --Paraguay, Spanish language --Inf...
In this paper I investigate how different factors can influence the range of grammatical categories ...
[Abstract] The relationship of language contact is characterized by historical phenomena such as int...
The effect of indigenous languages of South America on Spanish is strongest in the lexicon (especial...
Languages can be similar in many ways - they can resemble each other in categories, constructions an...
The purpose of the studies presented in this book is to analyze a fundamental question for researche...
In this article, we discuss the borrowing of morphology from Spanish by three unrelated and typologi...
Many principles of structural borrowing have been proposed, all under qualitative theories. Some arg...
languages spoken outside of India, shows that borrowing has an impact on a wide range of grammatical...
We are reaching the final pages of this work. We have looked into the language evolution in Latin Am...
The goal of this text is to describe the origin of the vocabulary of two Romance languages; Portugue...
In the present chapter, I will concentrate on the influence of Spanish contact on Purepecha, specifi...
This volume contains nine chapters, each of them investigating distinct aspects of the linguistic co...
This paper is concerned with the analysis of some foreign elements found in the press from Panama. ...
Languages indigenous to the Americas offer some good opportunities for inves-tigating effects of con...
P130.52.A47, Languages in contact --Ecuador, Languages in contact --Paraguay, Spanish language --Inf...