International audienceThe mass, charge and energy dependence of the SW interaction with the bow shock was studied from early days of HEOS-1 and ISEE (Formisano et al, 1970; Peterson et al., 1979). These observations have shown that while thermalization of H occurs across the boundary, sometimes the SW He ions are found with unchanged energy spectra downstream of the shock inside the magnetosheath and that both SW H and He beams could be found in the downstream magnetosheath with the same bulk velocities. These studies however used He data accumulated over 30 minutes and since the SW dynamics include much faster time variations the results are likely affected by spatial and temporal variations. Moreover, it was not known at that time that th...