International audienceWe show that, in the context of patchy reionisation, an accurate description of the angular power spectrum of the kinetic Sunyaev-Zel'dovich (kSZ) effect is not possible with simple scaling relations between the amplitude of the spectrum and global parameters, such as the reionisation midpoint and its duration. We introduce a new parameterisation of this spectrum, based on a novel description of the power spectrum of the free electrons density contrast Pee (k,z) in terms of the reionisation global history and morphology. We directly relate features of the spectrum to the typical ionised bubble size at different stages in the process and, subsequently, to the angular scale at which the patchy kSZ power spectrum reaches ...