From a Critical Art to a Socialist Art: the itinerary of León Ferrari and Ricardo Carpany as a Symptom of the Historical Transformations of the Relationship Between Art and Politics in Argentina (and Latin America) During the Sixties and Seventies

[EN] It would be difficult to attempt to understand the radicalisation of the Argentinean art scene in the time spanning from the late fifties to the early seventies without turning to the intellectual career of two artists: Ricardo Carpani and León Ferrari. Both men exercised a marked influence over their contem-poraries, becoming gravitational centres in the understanding and the development of the connections between art and politics during the period.[ES] Es difícil entender el fenómeno de radicalización de la escena artística argentina en el arco temporal que se extiende desde finales de los años cincuenta a principios de la década del setenta sin acudir al itinerario intelectual de dos artistas como Ricardo Carpani y León Ferrari. Ambos ejercieron una poderosa influencia sobre el sector del campo artístico nacional y latinoamericano más interesado por el arraigo social e histórico de sus obras, estableciéndose como verdaderos núcleos gravitacionales de la comprensión y el devenir de las relaciones entre el arte y la política durante el período.Peer reviewe