Curva de dispersión de semillas por hormigas en Euphorbia characias L. y Euphorbia nicaeensis All. (Euphorbiaceae).

Euphorbia characias and E. nicaeensis seed dispersal curves generated by ants are studied. Means (SD ; sample size ; locality) for two years at two sites (NE Iberian Peninsula) are similar : 1.34 m (1.07 ; n= 141 ; Collserola 1993), 0.97 m (1.49 ; n=140 ; Collserola 1994) and 0.87 m (0.1 1 ; n=60 ; Sant Daniel 1993). Data from the two study sites show shorter distances than published data of dispersal curves from southern hemisphere (Australia and South Africa). This difference could be explained by the higher density of nests of dispersing ants at the two study sites.La dispersion des graines d’Euphorbia characias et d’E. nicaeensis par les fourmis dans deux biotopes à végétation sclérophylle du NE de la péninsule ibérique est illustrée par des courbes. Les distances moyennes (SD ; nombre de données, localité) obtenues pour deux années sont similaires : 1 .34 m (1 .07 ; n= 14 1 ; Collserola 1993), 0.97 (1.49 ; n=140 ; Collserola 1994) et 0.87 (0.11 ; n=60 ; Sant Daniel 1993). Ces distances moyennes sont plus courtes que celles publiées pour l’hémisphère sud (Australie et Afrique du Sud). Les différences peuvent s’expliquer par la densité des nids, plus élevée dans les biotopes ibériques étudiés.Se describe la curva de dispersión de semillas de Euphorbia characias y Euphorbia nicaeensis generadas por hormigas en biotopos de vegetación esclerófila del NE de la península ibérica. Se comparan los datos con los conocidos para el hemisferio sur (Sudàfrica y Australia) ; la mayor densidad de nidos de especies dispersantes en la zona estudiada puede explicar las diferencias halladas.Gómez Crisanto, Espadaler Xavier. Curva de dispersión de semillas por hormigas en Euphorbia characias L. y Euphorbia nicaeensis All. (Euphorbiaceae). In: Ecologia mediterranea, tome 20 n°3-4, 1994. pp. 51-59