Between the street and the jail. State coactions, meanings and practices of arrested women that sold sex in Buenos Aires Province (1936-1984)

Este artículo analiza las prácticas y sentidos de mujeres que vendieron sexo en la Provincia de Buenos Aires, como también, las políticas de intervención estatal entre 1936 y 1984. Para ello el autor sistematizó los legajos de las mujeres detenidas en la Cárcel de Mujeres del Buen Pastor y expedientes judiciales del sur y centro de la provincia. El texto propone dos argumentos, primero, que los agentes policiales actualizaron una versión punitiva del abolicionismo en su práctica inscrita en la institucionalización de la moral como un parámetro en la construcción del orden, segundo, que las prácticas, sentidos y experiencias de las mujeres problematiza las categorías socio-históricas binarias (trabajo sexual ? servidumbre) y presenta un escenario heterogéneo de la venta de sexo.This article analyze the practices and meanings of women that sold sex in Buenos Aires Province, as well as, study the political interventions on sexual market(s) between 1936 and 1984. For that objective, the author constructed a database with which he systematized the documents of women detained in the jail of “El buen pastor” and trial records of the south and center of the province. The text has two main arguments, first, that police agents actualize a punitive version of the abolitionism inscripted in the moral violence institutionalized as a parameter of order, second, that the experiences, senses and practices of analyzed women problematized binaries socio-historic categories such as sexual work and slavery to present a heterogeneous scenario of sex sale.Fil: Simonetto, Patricio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Quilmes. Departamento de Ciencias Sociales. Centro de Estudios de Historia, Cultura y Memoria; Argentin