Perspectives of responsibility for environmental damages in Colombia

Aunque el daño ambiental desde sus dos esferas, individual y colectiva, ha despertado un notable interés en las últimas décadas por parte de la doctrina en Colombia, se trata de una disciplina que en nuestro país aún no se aborda con el suficiente rigor y profundidad que merece. La razón, es el idéntico abordaje de las problemáticas asociadas, así como la omisión de los avances dados en el derecho comparado, donde la concepción del rol que deben tener las instituciones jurídicas va más allá, hacia una comprensión integral del daño a partir de la alteración funcional de los ecosistemas, de los cuales hacen parte tanto los individuos como la naturaleza. En efecto, hoy en día existe cierto consenso desde el derecho comparado, respecto al deber ser del régimen de responsabilidad aplicable a esta noción moderna e integral del daño ambiental. Un régimen capaz de hacer frente no sólo a los componentes del medio natural, sino a todos aquellos que lo conforman, desde la capa de ozono afectada por las emisiones de gases de efecto invernadero, o un paisaje deteriorado por la contaminación visual, hasta las semillas modificadas genéticamente e incluso los animales que han sido objeto de apropiación por el ser humano. Desde la Especialización y la Línea de Investigación en Derecho Ambiental de la Universidad del Rosario, se impulsó este libro colectivo sin otro ánimo que el de aportar al estudio del daño ambiental, una propuesta de construcción doctrinal en dirección a la tendencia antes descrita. Las contribuciones aquí reunidas proceden de diez autores, incluyendo las de sus editores académicos, todos ellos artífices de un meritorio esfuerzo de sistematización, transmisión de conocimientos y experiencia.Although environmental damage from its two spheres, individual and collective, has aroused considerable interest in doctrine in Colombia in recent decades, it is a discipline that in our country has not yet been addressed with sufficient rigor and depth that deserves. The reason is the identical approach to the associated problems, as well as the omission of the advances given in comparative law, where the conception of the role that legal institutions should have goes further, towards a comprehensive understanding of the damage from the functional alteration of ecosystems, of which both individuals and nature are part. Indeed, today there is a certain consensus from comparative law, regarding the duty of the liability regime applicable to this modern and comprehensive notion of environmental damage. A regime capable of dealing not only with the components of the natural environment, but with all those that comprise it, from the ozone layer affected by greenhouse gas emissions, or a landscape deteriorated by visual pollution, to seeds genetically modified and even animals that have been appropriated by humans. From the Specialization and Research Line in Environmental Law of the Universidad del Rosario, this collective book was promoted with no other intention than to contribute to the study of environmental damage, a doctrinal construction proposal in the direction of the trend described above. The contributions gathered here come from ten authors, including those of their academic editors, all of them architects of a meritorious effort of systematization, transmission of knowledge and experience