Lexical nominal reduplications in present-day Spanish

En este trabajo se estudia la reduplicación léxica del español. Tras diferenciar estefenómeno de otros con los que ha sido relacionado en la bibliografía, examinamos sus característicasmorfológicas, sintácticas y semánticas fundamentales. A continuación, restringimos nuestra atención alcaso particular de las reduplicaciones léxicas nominales (café café, lana lana, etc.), que relacionamoscon las estructuras apositivas intensificadoras (visita relámpago, situación límite). Finalmente,esbozamos un análisis que trata de dar cuenta de los dos problemas fundamentales que plantean lasreduplicaciones léxicas nominales: la determinación de su naturaleza léxica o sintáctica y la explicaciónde la procedencia de su interpretación semántica.This paper deals with Spanish lexical reduplication. After differentiating this phenomenonfrom other structures with which it has been related in the literature, we study its morphological,syntactic and semantic characteristics. Next our attention is focused on the particular case of nominallexical reduplications (café café ‘real coffee’, lana lana ‘real whool’), that are put in relation tointensifying appositive structures (visita relámpago ‘flying visit’, situación límite ‘extreme situation’).Finally, we outline an analysis that tries to account for the two main problems raised by nominal lexicalreduplications: their lexical or syntactic nature and the origin of their semantic interpretation