Un cuento ṣūfī en las mil y una noches: la historia de Abū l-Ḥasan con Abū Ŷaʿfar el leproso. Análisis del contexto social y religioso del islam medieval

The Arabian nights is a major source for the study of the popular knowledge and practices of every day life in Medieval Islam. Islamic religiosity and the mystic experience (sufism) of personal approach to God are common themes in this book. This article studies in detail the story of Abu l-Hasan with Abu Ja‘far the leper, a story which is very rich in mystical values, placing sufism and personal approach and knowledge of God in its historical context. The social treatment of lepers in Medieval Islam is studied in order to obtain a general and more complete view of the history and the society of Medieval Islam.Las mil y una noches contiene mucho del saber y las prácticas de la vida diaria del Islam medieval. Repetidamente aparece en esta obra el tema de la religiosidad islámica y la experiencia mística (sufismo) de acercamiento personal a Dios. El cuento de Abū l-Ḥasan con Abū Ŷaʿfar el leproso es muy rico en contenidos místicos, que este artículo estudia en detalle. Asimismo ubica el sufismo, la experiencia del acercamiento y conocimiento personal de Dios, en su contexto histórico. También le dedica una sección al tratamiento social de los leprosos en el Islam medieval con el propósito de obtener un panorama más completo de la historia y de la sociedad musulmana medieval