Niveles de fenol y presencia de micronúcleos en trabajadores de estaciones servicio: Un enemigo silencioso

Introduction: The service station workers are daily exposed to benzene, causing various neurological, mutagenic and hematological alterations in them. Objective: The study aimed to determine the concentration of phenol and to show the presence of micronuclei in lymphocytes in service station workers. Methods: A descriptive, cross-sectional field study was carried out in which 35 workers from 4 service stations in a municipality in the state of Aragua, Venezuela and 35 workers without occupational exposure participated. Urinary phenol levels and the presence of micronuclei in lymphocytes were determined. Results: There was a significant difference in the concentration of urinary phenol between the exposed and the unexposed group, with association or relationship with seniority. 74.2% of the exposed group presented micronuclei. Conclusions: The findings of this study show a high interaction of benzene with the personnel in charge of dispensing gasoline at the stations, which indicates that measures must be taken to avoid pathologies associated with this exposure.Introducción: Los trabajadores de las estaciones de servicios están diariamente expuestos a benceno, ocasionando en ellos diversos efectos neurológicos, mutagénicos y alteraciones hematológicas. Objetivo: El estudio tuvo como objetivo determinar la concentración de fenol y evidenciar la presencia de micronúcleos en linfocitos en trabajadores de estaciones de servicio. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, transversal de campo en que participaron 35 trabajadores de 4 estaciones de servicio de un municipio del estado Aragua, Venezuela y 35 trabajadores sin exposición ocupacional. Se determinaron los niveles de fenol urinario y la presencia de micronúcleos en linfocitos. Resultados: Se evidenció diferencia significativa en la concentración de fenol urinario entre el grupo expuesto y el no expuesto, con asociación o relación con la antigüedad laboral. Un 74,2 % del la grupo expuesto presentó  micronúcleos. Conclusiones: Los hallazgos de este estudio muestran una alta interacción del benceno con el personal encargado de dispensar la gasolina es las estaciones, lo que indica que deben tomarse medidas para evitar patologías asociadas a esta exposición