Il lavoro come strumento fondamentale del trattamento penitenziario ed il ruolo della cooperazione sociale

The article offers a comprehensive overview of the many business activities that give people the chance to work while serving their sentences and so become a good instrument for social rehabilitation. The Authors, after analysing the relevant legal framework and proving that it is possible to realize the Constitutional intent through real rehabilitation offers, do not disguise the crucial financial inadequacies of the system created by the Smuraglia Law (and subsequent measures), which risk to undermine the efforts of those who daily work to create possible alternatives to the damaging idleness of prison.L’articolo offre un’esaustiva panoramica delle numerose e iniziative imprenditoriali che sul territorio italiano si impegnano ad offrire possibilità di lavoro e, quindi, di effettivo ed efficace reinserimento nel contesto sociale, a soggetti in esecuzione penale. Gli autori, dopo aver analizzato la normativa rilevante di settore e aver dimostrato come si possa trasformare (non senza estreme difficoltà) il dettato costituzionale in positive e concrete offerte trattamentali extra murarie, non nascondono le cruciali inadeguatezze economiche del sistema offerto dalla Legge Smuraglia (e successivi provvedimenti) che rischiano di minare, alla radice gli sforzi di chi si impegna quotidianamente a costruire possibili risposte alternative al dannoso ozio forzato del carcere