International audienceWe transfer a notion of quantitative bisimilarity for labelled Markov processes to Markov decision processes with continuous state spaces. This notion takes the form of a pseudometric on the system states, cast in terms of the equivalence of a family of functional expressions evaluated on those states and interpreted as a real-valued modal logic. Our proof amounts to a slight modification of previous techniques used to prove equivalence with a fixed-point pseudometric on the state-space of a labelled Markov process and making heavy use of the Kantorovich probability metric. Indeed, we again demonstrate equivalence with a fixed-point pseudometric defined on Markov decision processes; what is novel is that we recast this...