Anne-Marie Garat à l'origine

International audienceLa question des origines traverse l’œuvre d’Anne-Marie, qu’elle interroge bien au-delà de la représentation biologique ; les êtres s’y lient, la plupart du temps, au fil d’élections exigeantes, parfois exclusives. Nous nous pencherons sur sa présence en suivant trois fils directeurs, qui appartiennent à la trame matricielle de l’œuvre : celle de l’adoption – ou comment se construit, chez cet auteur, la géométrie de familles indéfiniment augmentées, indépendamment des liens biologiques – , celle de la Hongrie, territoire à la fois réel et fantasmé où s’ancre le cycle La Traversée du siècle et enfin des filiations littéraires. Cette question, qui est aussi celle de l’intertexte, engage une relation forte et revendiquée à un certain nombre de modèles littéraires, que l’auteur appelle ses « himalayens », et dont la présence rayonne de livre en livre ; elle permet aussi d’analyser comment se construit une écriture et un mode romanesque efflorescent et baroque, résolument ancré dans l’imaginaire, qui rejette aussi bien l’autofiction que l’écriture blanche, et invente, une œuvre après l’autre, sa langue singulière