International audienceRecently, the addition of nanoparticles (NPs) has been proposed as a new strategy to enhance the effect of radiotherapy particularly in the treatment of aggressive tumors such as glioblastoma. The physical processes involved in radiosensitisation by nanoparticles have been well studied although further understanding of its biological impact is still lacking, and this includes the localisation of these NPs in the target cells. Most studies were performed with NPs tagged with fluorescent markers. However, the presence of these markers can influence the NPs uptake and localisation. In this study, a set of methods was used to unambiguously and fully characterise the uptake of label-free NPs, their co-localisation with cell...