International audienceLocal sentences and the formal languages they define were introduced by Ressayre in [Res88]. We prove that locally finite ω-languages and effective analytic sets have the same topological complexity: the Borel and Wadge hierarchies of the class of locally finite ω-languages are equal to the Borel and Wadge hierarchies of the class of effective analytic sets. In particular, for each non-null recursive ordinal α < ω_1^CK there exist some Σ¨0_α-complete and some Π ^0_α-complete locally finite ω-languages, and the supremum of the set of Borel ranks of locally finite ω-languages is the ordinal γ^1_2 , which is strictly greater than the first non-recursive ordinal ω_1^ CK. This gives an answer to the question of the topolog...