International audienceThe objective of the paper is to study the effect of wall bending resistance on the motion of an initially spherical capsule freely suspended in shear flow. We consider a capsule with a given thickness made of a three–dimensional homogeneous elastic material. A numerical method is used to model the fluid–structure interactions cou- pling a boundary integral method for the fluids with a shell finite element method for the capsule envelope. For a given wall material, the capsule deformability strongly decreases when the wall bending resistance increases. But, if one expresses the same results as a function of the two–dimensional mechanical properties of the mid–surface, which is how the capsule wall is modeled in the thi...