Symptoms of stress associated with the perception of environmental noise in five areas of Bogotá 2012

Se desarrolló un estudio epidemiológico de corte transversal en una muestra de 820 residentes en 5 Unidades de Planeamiento Zonal de la localidad de Kennedy en Bogotá definidas como de alta contaminación por ruido, el objetivo era determinar la prevalencia de síntomas de estrés y su asociación con la percepción de ruido generado por fuentes aledañas a las viviendas. A partir de los resultados se realizó un análisis de fuerzas motrices. El 55 % informó que el ruido ambiental se percibía siempre, el 33% percibía la contaminación sonora a veces, un 12% nunca la percibía. La cefalea fue el síntoma más frecuente en quienes siempre percibían ruido (P=74 %), el 62 % reportaron irritabilidad, el 40 % ansiedad, el 54% agotamiento físico, la dificultad en la concentración fue reportada por el 54%, el 60% reportó insomnio. Las razones de prevalencia de síntomas de estrés fue consistentemente más alta entre quienes percibían ruido. El proceso desorganizado de ocupación de los territorios se identifica como una importante fuerza motriz relacionada con la contaminación acústica, lo mismo que el uso de métodos contaminantes para la realización de las actividades productivas, el consumo individualista sin solidaridad y sin respeto a la normatividad vigente y la limitación institucional para la inspección, vigilancia y control.A cross-section epidemiological study was made in a sample of 820 persons residing at 5 zones of the locality of Kennedy in Bogotá, defined as highly polluted by noise, the objective was to determine the prevalence of symptoms of stress and its association with the perception of noise generated by nearby sources to dwellings. The 55% reported that ambient noise is always perceived, 33% perceived noise pollution sometimes, 12% never perceived it. Headache was the most common symptom in those who always perceived noise (P = 74%), 62% reported irritability, 40% anxiety and 54% physical exhaustion, difficulty in concentration was reported by 54%,insomnia was reported by 60%. The disorganized process of occupation of the territories is identified as an important driving force related to noise pollution, as well as the use of polluting methods to carry out productive activities, the individualist consumption without solidarity and without respect to regulations, and the institutional weakness for inspection, monitoring and control.Ningun