THE HOLY MOUNTAIN SALKANTAY: LANDSCAPE, POWER AND ANCESTORS

Para los habitantes de los Andes, la reverencia a los apus, montañas sagradas, convertidas en protectores locales, no paso desapercibido en el tiempo, así, las montañas como la del Salkantay, entre otras de las que la rodean asumen un rol importante en la cosmovisión andina. Por ejemplo el nevado del Waqay Willke (5720 msnm), dentro de la simbología tradicional del pensamiento dual andino, es considerado el complemento del Salkantay que es una de las deidades más poderosas y activas del lugar, además es apreciado por los habitantes, el padre de todas las montañas de la región y aun en la actualidad es objeto de gran veneración, por lo que Machupicchu y Choquechurco mantienen un íntimo contacto visual con el Salkantay y otros nevados de la cadena del Vilcabamba.For the people of the Andes, the Apus reverence and sacred mountains, converted into local protectors, did not go unnoticed at the time, so, as the Salkantay mountains, including the surrounding ones, assume an important role into the Andean worldview. For example the Waqay Willke snowy peak (5720 m), within the traditional Andean symbolism of dualistic thinking, is considered the complement of Salkantay, that is one of the most powerful and active deities of the place, and it is appreciated by the people, the father of all the mountains in the region and even nowadays is held in great veneration, so Machupicchu and Choquechurco holds an intimate visual contact with the Salkantay and other snowy peaks of the Vilcabamba chain