ENFERMEDAD ULCERATIVA CUTÁNEA SEPTICÉMICA EN UNA COLECCIÓN MULTI-ESPECIE DE TORTUGAS SEMIACUÁTICAS

Septicemic cutaneous ulcerative disease (SCUD) is a common problem in immunocompromised chelonians, which is usually associated to poor environmental quality and skin lesions. It is reported the case of a mixed group of semi-aquatic turtles conformed by two yellow-spotted river turtle (Podocnemis unifilis) and five red-eared slider turtles (Trachemys scripta) reared in a poor quality enclosure. The two P. unifilis showed severe clinical signs compatible with SCUD (erythema, skin erosions, lethargy and anorexia) whereas only two T. scripta showed mild signs of disease (erythema). The two P. unifilis were treated with enrofloxacin (10 mg/kg, subcutaneous, every 24 h) and the enclosure for the other animals was improved. One P. unifilis died at the second day of the treatment but the second turtle fully recovered in 14 days.La enfermedad ulcerativa cutánea septicémica (SCUD) es un problema común enquelonios inmunocomprometidos, usualmente asociada a pobre calidad del ambiente yheridas en la piel. Se presenta el caso de un grupo mixto de tortugas semiacuáticasconformado por dos tortugas taricaya (Podocnemis unifilis) y cinco tortugas de orejasrojas (Trachemys scripta) que cohabitaban un ambiente en condiciones insalubres. Lasdos tortugas P. unifilis presentaron signos clínicos severos compatible con SCUD (eritema,erosiones, letargia y anorexia) mientras que solo dos T. scripta presentaron signosleves de enfermedad (eritema). Las dos taricayas recibieron tratamiento a base deenrofloxacina (10 mg/kg, vía subcutánea, cada 24 h) y se mejoró el alojamiento de lasotras tortugas. Una taricaya falleció al segundo día de tratamiento pero la otra se recuperóen 14 días