¿Investigador o epidemiólogo? Por la creación y desarrollo de la especialidad de epidemiología en las ciencias de la salud

Mr. Editor The National Council of Science and Technology (CONCYTEC) has been developing a recognized work to increase the scientific production of quality in our country. Among other actions, it has created the National Directory of Researchers (DINA) and the National Registry of Researchers in Science and Technology (REGINA). Indirectly, these actions have caused some health professionals (1) to postulate the following: a) CONCYTEC defines who is and who is not a \u27researcher\u27, and b) A \u27researcher\u27 who does not publish in indexed journals is a theoretician and does not It must be named as such. Next we will discuss these two assertions.Señor Editor. El Concejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONCYTEC) viene desarrollando una reconocida labor por incrementar la producción científica de calidad en nuestro país. Entre otras acciones, ha creado del Directorio Nacional de Investigadores (DINA) y el Registro Nacional de Investigadores en Ciencia y Tecnología (REGINA). Indirectamente, estas acciones han ocasionado que algunos profesionales sanitarios(1) postulen lo siguiente: a) El CONCYTEC define quién es y quién no es un ‘investigador’, y b) Un ‘investigador’ que no publica en revistas indizadas es un teórico y no debe ser denominado como tal. A continuación discutiremos estas dos aseveraciones