La fiebre amarilla en Piura. Breves consideraciones acerca de su naturaleza

Little while now, one of the richest areas of the country, the department of Piura, is being cruelly whipped by the most terrible epidemics: bubonic plague, typhoid, malaria, etc., which has been to join since last year yellow yellow fever. These abnormal conditions being experienced by the department of Piura and serious projections that has had, and now has, the epidemic that I deal with, are an inevitable and fatal to the inhabitants of that region hazard and therefore an insurmountable obstacle to increasing population as well as the development of trade and wealth.De poco tiempo a esta parte, una de las zonas más ricas del país, el departamento de Piura, viene siendo cruelmente azotada por las epidemias más terribles: la peste bubónica, la fiebre tifoidea, el paludismo, etc., a las que ha venido a sumarse desde el año pasado la fiebre amarilla amarilla. Estas anormales condiciones por las que atraviesa el departamento de Piura y las serias proyecciones que ha tenido, y tiene actualmente, la epidemia de que me ocupo, constituyen un peligro inevitable y fatal para los habitantes de esa región y por consiguiente un obstáculo insalvable al aumento de la población, así como al desarrollo de su comercio y de sus riquezas