Coordination of pensions on the EU level and on the international level - differences and mutual relations

Rozprawa doktorska poświęcona jest zagadnieniu unijnej i międzynarodowej koordynacji emerytur i rent, czyli normom prawa unijnego i międzynarodowego publicznego mającym na celu powiązanie, dopasowanie norm prawa krajowego poszczególnych państw w obszarze emerytur i rent oraz zapewnienie ich bezkolizyjnego współistnienia i korelacji bez zakłóceń, w celu zagwarantowania ochrony praw osób migrujących i osób pozostałych po nich przy życiu. Przedmiotem badań w niniejszej dysertacji są różnice oraz zakres wzajemnego oddziaływania między przepisami poszczególnych unijnych i międzynarodowych aktów prawnych dotyczących koordynacji emerytur i rent, w tym rozporządzenia (WE) nr 883/2004 i rozporządzenia (EWG) nr 1408/71, umów międzynarodowych mieszanych Unii Europejskiej oraz umów międzynarodowych zawartych przez Polskę z państwami członkowskimi Unii Europejskiej i państwami niebędącymi członkami Unii Europejskiej. Celem dysertacji jest udowodnienie, że rozwiązania przyjęte w unijnym „wewnętrznym” systemie koordynacji emerytur i rent skuteczniej i efektywniej chronią prawa osób migrujących i osób pozostałych po nich przy życiu, aniżeli rozwiązania przyjęte w poszczególnych umowach międzynarodowych Polski dotyczących koordynacji emerytur i rent. Unijna „wewnętrzna” koordynacja emerytur i rent oraz międzynarodowa koordynacja emerytur i rent pozytywnie oddziałują wzajemnie na siebie z korzyścią dla osób migrujących i osób pozostałych po nich przy życiu.The Ph.D. dissertation is devoted to the issue of the EU and international coordination of pensions, namely the norms of the EU and public international law aiming at association, adjustment of the norms of domestic law of particular states in the scope of pensions and ensuring their non-colliding co-existence and correlation without interruptions in order to guarantee the protection of rights for migrating persons and their survivors. The subject of research in this dissertation concerns the differences and the scope of mutual interactions between the provisions of particular EU and international legal acts concerning the coordination of pensions, including the Regulation (EC) No. 883/2004 and Regulation (EEC) No. 1408/71, international mixed agreements of the European Union and international agreements entered into between Poland and European Union member states and countries, which do not belong to the European Union. The purpose of this dissertation is to prove that the solutions assumed in the EU "internal" system of coordination of pensions provide better and more efficient protection for the rights of migrating persons and their survivors, than the solutions assumed in particular international agreements signed by Poland and concerning the pensions coordination. The EU "internal" coordination of pensions and the international coordination of pensions positively interact mutually, which is beneficial for migrating persons and their survivors