Conclusion, validity and effects of marriage in private international law of Poland and Venezuela

STRESZCZENIE Rozprawa ma charakter prawnoporównawczy. Przeprowadzono w niej szczegółową i systematyczną analizę rozwiązań prawnych, przyjętych dla statutu zawarcia, ważności i skutków małżeństwa w Polsce i Wenezueli. W rozprawie dokonano również identyfikacji i omówienia zasadniczych różnic, występujących w tym zakresie w obu państwach. Prócz tego dążono do wyjaśnienia przyczyny leżących u podstaw zastosowanych rozwiązań, dokonania ich oceny oraz, ewentualnie, zgłoszenia propozycji de lege ferenda. Rozważania zawarte w rozprawie opierają się na ogólnej tezie, że celem norm prawa prywatnego międzynarodowego jest zapewnienie sprawiedliwości w stosunkach międzynarodowych poprzez dobór odpowiedniego łącznika dla określonych sytuacji życiowych. Zauważyć jednak należy, że choć cel jest jeden, to założenia i sposoby osiągnięcia tego celu mogą być różne. Teza ta wydaje się znajdować wyraźne odzwierciedlenie przy ustawowym określaniu statutu zawarcia, ważności i skutków małżeństwa w prawie kolizyjnym różnych państw, w tym także Polski i Wenezueli. Rozprawa została podzielona na wstęp, zakończenie i pięć rozdziałów. W każdym z rozdziałów omówiono inne zagadnienie z zakresu statutu zawarcia, ważności i skutków małżeństwa. We wszystkich rozdziałach, z wyjątkiem rozdziału pierwszego, poddano analizie ogólną zasadę właściwości prawa dla danej kwestii. Omówiono także postanowienia dwustronnych oraz wielostronnych umów międzynarodowych, jako wyjątków od stosowania zasady ogólnej. Pondto zamieszczono rozważania dotyczące zakresu zastosowania prawa właściwego dla analizowanego zagadnienia. Każdy rozdział zakończono wnioskami. We wstępie określono przedmiot i cel rozprawy, przedstawiono tezę badawczą, uzasadniono wybór tematu i strukturę pracy, wyjaśniono tytuł rozprawy oraz omówiono zastosowane metody badawcze. Dokonano również oceny literatury i orzecznictwa polskiego oraz wenezuelskiego, odnoszących się do statutu zawarcia, ważności i skutków małżeństwa. Rozdział pierwszy ma charakter wprowadzający do rozważań nad unormowaniem statutu zawarcia, ważności i skutków małżeństwa w prawie polskim i wenezuelskim. W rozdziale tym przedstawiono syntetycznie ewolucję powyższych statutów oraz scharakteryzowano źródła prawa dla tych instytucji. Rozdział drugi otwiera zasadniczą część pracy i poświęcony jest problematyce prawa właściwego dla przesłanek materialnych zawarcia małżeństwa. Nakierowany jest on głównie na wykazanie istniejących różnic w tym zakresie w prawie obu państw. W rozdziale trzecim porównano natomiast regulacje obowiązujące w zakresie statut formalnych przesłanek zawarcia małżeństwa w obu państwach. Omówiono ponadto problematykę małżeństw konsularnych i dyplomatycznych. Instytucja małżeństwa konsularnego i dyplomatycznego stanowi bowiem formę zawarcia małżeństwa poza granicami państwa ojczystego. W rozdziale czwartym przedstawiono zagadnienie statutu unieważnienia małżeństwa oraz ustalenia jego istnienia lub nieistnienia. Rozdział piąty poświęcony jest z kolei skutkom zawarcia małżeństwa, czyli problematyce statutu stosunków osobistych i majątkowych między małżonkami. Jednocześnie zamyka on zasadniczą, merytoryczną część pracy. W zakończeniu podsumowano całą pracę i zawarto najistotniejsze wnioski, wynikające z przeprowadzonej analizy kolizyjnej instytucji zawarcia, ważności i skutków małżeństwa w prawie polskim i wenezuelskim.SUMMARY Doctoral thesis is a comparative. It was carried out a detailed and systematic analysis of the legal solutions adopted for the statute of the conclusion, validity and effects of marriage in Poland and Venezuela. The thesis was also to identify and discuss the fundamental differences in this respect in both countries. In addition, it sought to explain the reasons underlying the selected solutions and, possibly, filing a proposal de lege ferenda. Considerations included in the thesis are based on the general idea that the purpose of the rules of private international law is to ensure justice in international relations by the selection of a suitable connector for a specific life situation. However, it should be noted that, although the target is one, the assumptions and ways to achieve this objective may be different. This thesis seems to be clearly reflected in defining the statute of the conclusion, validity and effects of marriage in private international law of different States, including Poland and Venezuela. The thesis is divided into an introduction, conclusion and five sections. In each of the chapters discussed other issue from the scope of the statute of the conclusion, validity and effects of marriage. In all sections, except the first chapter, explores the general principle of jurisdiction for the matter. Also discusses the provisions of the bilateral and multilateral international agreements as exceptions to the application of the general rule. Furthermore, see considerations for the scope of the law applicable to the analyzed issues. Each chapter was finalized with proposals. In the introduction referred to the subject matter and purpose of the thesis, shows the thesis research, justifies the choice of subject and structure of work, explains the title of the thesis, and discusses the research methods used. Assessment was also made of Polish and Venezuelan literature and judicial decisions, relating to the statute of the conclusion, validity and effects of marriage. Chapter one is an introduction to the consideration of the statute of the conclusion, validity and effects of marriage in Polish and Venezuelan law. This chapter shows synthetically the evolution of these statutes and sources of law for these institutions. Chapter two opens a crucial part of the work and is dedicated to the issues of the law applicable to the material conditions of the marriage. It is targeted mainly to show differences in this respect in the law of both States. In the third chapter were compared the existing regulations in terms of the statute of formal conditions of the marriage in both countries. In addition, discusses the issue of consular and diplomatic marriages. The institution of consular and diplomatic marriage is, in fact, a form of marriage outside the native country. In the fourth chapter describes the issue of statute of annulment and existence or non-existence of the marriage. The fifth chapter is devoted to the effects of the marriage, that is, the issues of statute of property and personal relations between the spouses. At the same time, closes on a crucial, substantive part of the work. In the conclusion summarizes all the work and provide the most significant conclusions resulting from the analysis of the conclusion, validity and effects of marriage in Polish and Venezuelan private international law