Brušenje i poliranje ravnih kamenih površina spada u operacije koje se neizostavno koriste kod obrade kamena. Često se takve operacije izvode na ručnim i poluautomatskim portalnim strojevima za poliranje. Iako postoji nekoliko svjetskih proizvođača takvih strojeva, zbog cijene, većina tvrtki se odlučuje za modernizaciju starijih strojeva. Upravo to je tema ovog završnog rada. U prvom dijelu se opisuje način rada pojedinih strojeva za obradu kamena, dok se u drugom dijelu opisuje način modernizacije portalnog stroja.Grinding and polishing flat stone surfaces are operations that are indispensable for stone processing. Often, such operations are performed on manual and semi-automatic portal machines for polishing. Although there are several wo...