A experiência como recuperação do sentido da tradição em Benjamin e Gadamer

Walter Benjamin’s thought is guided by the notion of history as it aims to implode history’s usual concept as a succession of linear facts elected as the “official history”. This critical relation with the official history involves a productive retrieval of past, of tradition, as the essential element of historical experience. In this sense, Hans-Georg Gadamer’s hermeneutics also search a renewed contact with the past, not anymore in terms of reconstruction of the past, but as a fusion of horizons between past and present, tradition and interpreter, the Self and the Other. This article intends to show how close these philosophers concerning the concept of experience, as for them experience only shows itself useful when opened to and when it renews tradition.O pensamento de Walter Benjamin é orientado pela noção de história na medida em que visa a uma implosão do conceito corrente de história como uma sucessão de fatos lineares eleitos como sendo uma “história oficial”. Essa relação crítica com a história oficial envolve uma retomada produtiva do passado, da tradição, como elemento essencial da experiência histórica. Nesse sentido, a hermenêutica de Hans-Georg Gadamer também busca uma forma renovada de contato com o passado, não mais qualificada como uma reconstrução do passado, mas como uma fusão de horizontes entre presente e passado, intérprete e tradição, entre o Eu e um Tu. O artigo procura mostrar a proximidade de ambos os autores em relação ao conceito de experiência, já que, para eles, a experiência só se mostra em sua fecundidade na abertura para e na renovação da tradição