Légaliser l'aide au suicide : ouvrir la porte à l'euthanasie?

Résumé: Cet essai vise à tracer un portrait d'ensemble de la situation de l'aide au suicide au Canada et aux États-Unis. Dans un premier chapitre, nous faisons un survol de l'état du droit sur la question dans ces deux pays pour ensuite traiter de la reconnaissance de plus en plus réclamée par certains d'un " droit » au suicide. Le deuxième chapitre est quant à lui consacré à l'étude de diverses propositions de législations canadiennes et américaines qui visent à légaliser l'aide au suicide ainsi que des arguments qui sont invoqués tant en faveur que contre la légalisation de cette pratique. Nous ne prétendons pas apporter une solution à l'aide au suicide clandestine que nous côtoyons de plus en plus chaque jour, mais nous espérons semer des pistes de réflexion et faire prendre conscience des dangers qui nous guettent de l'autre côté de la porte de la légalisation de l'aide au suicide.||Abstract: This essay aims to overview assisted suicide's position in Canada and in the United-States. First of all, we will skim over the laws and precedents applicable to assisted suicide in those two countries and afterwards we will examine the so called " right » to die that has been growing these last years. The second part deals a few of the canadian and american propositions of legalisation of assisted suicide and finally, we will take a close look at the arguments in favour and against the legalisation of assisted suicide. We do not claim to solve the debate on assisted suicide but we hope to bring to your attention a few reflexion trails and to highlight the dangers that are lying in wait for us on the other side of the legalisation of assisted suicide