Adequação ergonômica de trator agrícola de média potência: construção e validação de um instrumento de avaliação a partir do construto de conforto, segurança e eficiência

Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, Florianópolis, 2009.A operação de trator agrícola exige demasiadamente do caráter cognitivo e físico do operador. Para muitos autores, consiste na atividade de maior risco a integridade física do trabalhador. Em contra-senso trata-se da atividade ocupacional de 18,59% da população do Estado do Paraná e consiste na principal fonte de divisas do Estado e do País, com um grande potencial de expansão, num mercado mundial deficitário na produção de grãos. Diante destes fatos, o estudo teve como proposta identificar os itens que determinam ao trator agrícola de média potência o status de adequado ergonomicamente e construir um instrumento de avaliação da adequação ergonômica de trator agrícola, baseado na realidade e nas necessidades dos trabalhadores locais. O objetivo foi favorecer a adequação dos tratores agrícolas de média potência. O estudo caracteriza-se por pesquisa de desenvolvimento, com princípio norteador na construção de um novo instrumento de medição. O processo de construção do instrumento se deu através de três estudos que contaram com uma amostra total de 786 participantes. A coleta de dados do estudo I, destinado ao mapeamento da população alvo da pesquisa, aconteceu em fevereiro de 2008, durante a realização do evento Show Rural, realizado no município de Cascavel PR. Neste estudo a amostra foi composta por 438 operadores de trator agrícola. O estudo II, destinado a construção do instrumento, foi desenvolvido no período de maio a outubro de 2008 e ocorreu em três etapas distintas: a etapa I contou com a participação de 05 engenheiros agrônomos; a etapa II, 10 professores universitários especialistas em mecanização agrícola e a etapa III 20 agricultores (n= 35). O estudo III, a validação do construto, consistiu em uma única etapa, que contou com a participação de 313 operadores de trator agrícola da Região Oeste do Paraná, selecionados aleatoriamente. Este estudo foi desenvolvido nos meses de setembro a outubro de 2008, se caracterizou como um estudo de campo e qualitativo, cujo objetivo foi verificar a confiabilidade interna do instrumento. Após a coleta e análise de dados os resultados obtidos, a cada etapa, foram utilizados nas etapas posteriores como referenciais para tomada de decisão e como dados para a construção do instrumento de coleta de dados da etapa seguinte. O instrumento em construção inicialmente foi composto por 43 itens. No estudo II, como resultado, foi dada origem a versão primária do Ergo-TMP, com 31 itens descritores de ação. No estudo III após aplicação do instrumento foi realizada a análise semântica e análise estatística e então foi estabelecida a versão final do Ergo-TMP composto por 21 itens descritores de ação distribuídos nas dimensões: conforto, segurança e produtividade. Foi então elaborado o instrumento para avaliação da adequação ergonômica do trator agrícola ao operador que inovou principalmente do ponto de vista metodológico, através da transferência de conhecimentos da psicologia para a ergonomia, reforçando ainda mais a característica multidisciplinar da ergonomia.The operation of agricultural tractor demands too much from the cognitive and physical character of the operator. For many authors, it consists of the activity of larger risk the worker's physical integrity. In nonsense it is treated of the occupational activity of 18,59% of the population of the State of Paraná and it consists of the main source of exchange value of the State and of the Country, with a great expansion potential, in a deficient world market in the production of grains. Before these facts, the study had as proposal to identify the items that determine to the agricultural tractor of average potency the status appropriate ergonomically and to build an instrument of evaluation of the ergonomic adaptation of agricultural tractor, based on the reality and in the local workers' needs. The objective was to favor the adaptation of the agricultural tractors of average potency. The study is characterized by development research, with beginning norteador in the construction of a new measurement instrument. The process of construction of the instrument felt through three studies that counted with a total sample of 786 participants. The collection of data of the study I, destined to the mapeamento of the population white of the research, it happened in February of 2008, during the accomplishment of the event Rural Show, accomplished in the municipal district of Cascavel PR. In this study the sample was composed by 438 operators of agricultural tractor. The study II, destined the construction of the instrument, it was developed in the period of May to October of 2008 and it happened in three different stages: the stage I counted with the 05 agricultural engineers' participation; the stage II, 10 specialist academicals teachers in agricultural mechanization and the stage III 20 farmers (n = 35). THE study III, the validation of the constructo, consisted of a single stage, that counted with the participation of 313 operators of agricultural tractor of the Região Oeste of Paraná, selected aleatory type. This study was developed in the months of September to October of 2008, was characterized as a field study and qualitative, whose objective was to verify the reliability interns of the instrument. After the collection and analysis of data the obtained results, to each stage, they were used in the subsequent stages as references for socket of decision and as data for the construction of the instrument of collection of data of the following stage. The instrument in construction initially was composed by 43 items. In the study II, as result, origin was given the primary version of the Ergo-TMP, with 31 items action descriptor#s. In the study III after application of the instrument was accomplished the semantic analysis and statistical analysis and then the final version of the was established Ergo-TMP composed by 21 items action descriptor#s distributed in the dimensions: I comfort, safety and productivity. It was elaborated the instrument then for evaluation of the ergonomic adaptation of the agricultural tractor to the operator that innovated mainly of the methodological point of view, through the transfer of knowledge of the psychology for the ergonomics, still reinforcing more the characteristic multidisciplinary of the ergonomics