Add to ORKGDiplomová práce vyšetřuje vliv nuceného proudění vzduchu z ventilátorů na chlazení výkonového transformátoru. Pro analýzu byl použit výpočetní program ANSYS CFX, který využívá metodu konečných objemů pro výpočty dynamických vlastností tekutin. Práce je uvedena základními pojmy z oblasti proudění tekutin, teplotních polí a teorie transformátorů. Samotná simulace je rozdělena na analýzu proudění přes levou a pravou sestavu radiátorů.This master´s thesis deals with influence of forced air flow from the ventilators on the power transformer cooling. For this analysis was used simulation software ANSYS CFX, that uses the finite volume method for calculations of dynamic properties of liquids. In the introduction of the thesis is presented the basi...