Understanding, quantifying and attributing the impacts of extreme weather and climate events in the terrestrial biosphere is crucial for societal adaptation in a changing climate. However, climate model simulations generated for this purpose typically exhibit biases in their output that hinder any straightforward assessment of impacts. To overcome this issue, various bias correction strategies are routinely used to alleviate climate model deficiencies, most of which have been criticized for physical inconsistency and the nonpreservation of the multivariate correlation structure. In this study, we introduce a novel, resampling-based bias correction scheme that fully preserves the physical consistency and multivariate correlation structure of...