El concepto de observación en las Ciencias Naturales

El concepto de observación en el ámbito de las ciencias naturales nos parece un tema promisorio de investigación filosófica La epistemología tradicional ha descuidado varios aspectos importantes de la práctica observacional científica, y como consecuencia de ello, la noción de observación empleada por los filósofos frecuentemente no corresponde a la actividad de la ciencia real. Para evitar esta dificultad establecemos como punto de partida general dos criterios de adecuación para un concepto filosófico de observación: A) Debe servir para elaborar una teoría epistemológíca tan explicativa, simple, y fértil como sea posible. B) Debe proveer .una reconstrucción racional del concepto científico de observación que sea lo más cercana posible a los usos y prácticas de ese concepto en la ciencia rea