Historicité de la représentation du système pénal chez les Québécois et Québécoises d’origine Haïtienne

En este artículo se estudia el origen de la representación hostil que se encuentra en los haitianos en general y consecuentemente en los Quebequenses de origen haitiano hacia el sistema penal. Para comprender mejor ese fenómeno, optamos por una metodología que se articula en torno de dos conceptos: «comprensión» de Weber y «comunidad» de Luhmann. La metodología adoptada es un análisis simultáneamente histórico, diacrónico y sincrónico, y cualitativo. Ese último tipo de análisis utiliza la entrevista semi-directiva individual. Cette recherche vise à mettre en évidence l’origine du sentiment hostile que l’on retrouve chez les Haïtiens et, par conséquent, chez les Québécois d’origine haïtienne envers le système de justice pénal. Pour mieux appréhender le phénomène à l’étude, nous choisissons une démarche théorique qui s’articule autour de deux concepts. Il s’agit du concept de «compréhension» de Weber et de celui de «communauté» de Luhmann. La méthodologie adoptée à cette fin est une approche à la fois historique, diachronique et synchronique, et qualitative, cette dernière utilisant l’entretien semi-directif de type individuel