Assessment model of urban flood resilience: potential role of communal regulating plans in Chile

El artículo expone los resultados de un nuevo modelo de evaluación de resiliencia urbana frente a inundaciones fluviales aplicado en una ciudad intermedia del Valle Central de Chile, Los Ángeles. A través de este se busca determinar el papel potencial de los Planes Reguladores Comunales para incrementar las capacidades de resiliencia. Para ello se hace una radiografía a su funcionamiento analizando 3 propiedades claves: redundancia de subsistemas, tiempo de aprendizaje tras cada evento y, capacidad de respuesta localizada.Los resultados proporcionan datos cuantitativos que permiten orientar de mejor manera la planificación urbana de escala comunal mediante acciones de urbanismo táctico donde el umbral de la resiliencia es determinado por el tiempo de recuperación del sistema; específicamente, la investigación identifica el número de semanas óptimo para lograr la recuperación del sistema desde la perspectiva de áreas de coberturas de los equipamientos críticos en escenarios de emergencia.The article presents the results of a new assessment model of urban flood resilience applied in an intermediate city of the Central Valley of Chile, Los Ángeles. Through this the aim is to determine the potential role of the Communal Regulating Plans in order to increase resilience capacities. To do this, one test is made of its functioning through the analysis of 3 key properties: subsystem redundancy, learning time after each event and localized response capacity. The expected results are aimed at providing quantitative data to better guide community-scale urban planning through tactical urbanism actions where the threshold of resilience is determined by the recovery time of the analysed system; specifically, an optimal number of weeks is defined to achieve the recovery of the system according to the areas of coverage of the critical equipment.Peer Reviewe