Geometric documentation of the paleontological site of Navillas, Rincón de Olivedo (Cervera del Río Alhama, La Rioja, Spain)

[ES] La parte documentada del yacimiento corresponde a una franja de unos 70 metros de largo por 4 de anchura situada en una pendiente con un desnivel de unos 13 metros. El yacimiento continúa ladera arriba con una franja de longitud similar sobre la que no se ha actuado. La documentación general del estrato se realizó utilizando fotografías desde un dron. Por otro lado, se obtuvieron modelos de dos áreas de dimensiones 12 x 5 metros (rastros LN 15 y LN19) y 8x3 metros (rastro LN73). Asimismo, se han documentado cuatro huellas (LN10.1, LN15.4, LN19.3 y LN73.3) mediante escaneado con luz estructurada. Como resultados, se dispone de los modelos 3D tanto del estrato completo como de las huellas seleccionadas, asimismo se ha generado planos con vistas ortográficas perpendiculares a la losa en color verdadero y con gamas de colores que acentúan el relieve.[EN] The intervention area consists of a steep 70 metres long narrow strip (around 4 metres width). The strip with paleontological remains continues uphill for another 70 metres but this latter part of the site has not been considered here. The geometric documentation of the surface was obtained from photographs taken from a drone. Moreover, digital models of several tracks were obtained by means of convergent photogrammetry, in particular, track LN15 and LN19 (which covered an area of around 12 x 5 metres) and track LN73 (around 8 x 43 metres). Besides, four selected footprints (LN10.1, LN15.4, LN19.3 and LN73.3) were documented with more detail with a structured-light 3D scanner. As results, 3D models of the complete visible part of the stratum and of the two detailed models of the selected footprints. Likewise, both orthographic views with photographic textures and colorized images highlighting the surface relief were produced.Cátedra de Paleontología (Universidad de la Rioja)[ES] Informe del proyecto en formato PDF (58 páginas) que incluye 4 planos. Además se presentan 3 fotografías de documentación de los trabajos realizados (formato JPEG) y 7 modelos 3D en formato PLY.[EN] Report of the project in PDF format (58 pages), it contains 4 plans. Moreover, the record has 3 pictures for documenting the works and seven 3D models in PLY format