Los determinantes de la cooperación de pequeñas y medianas empresas para la innovación tecnológica

[ES]La importancia de la colaboración para la innovación se ha recogido en la literatura pero la mayoría de los estudios se centran en grandes empresas, dejando un vacio en el estudio de las pequeñas y medianas empresas. Este trabajo estudia los determinantes de las Pymes para la cooperación en innovación tecnológica. Se contempla que las fuentes de información influyen en la elección del socio de la cooperación y que la cooperación es una manera de reducir las barreras que la empresa considera importante a la hora de innovar. Los resultados del estudio indican que las empresas que cooperan en la innovación tienden a tener como fuentes de información a las universidades y centros tecnológicos.[EU]Berrikuntzarako kolaborazioaren garrantzia literaturan jaso da, baina ikerketen gehiengoa enpresa handietan erdiratzen da, enpresa txiki eta ertainen ikerketa alde batera utziz. Lan honek pyme-en determinatzaileak aztertzen ditu berrikuntza teknologikoan kolaboratzeko. Ikusten den bezela, informazio iturriek lankidetzako bazkidearen aukeran eragiten dute eta kolaborazioa enpresak berriztatzeko garrantzitsuak diren hesiak murrizteko aukera bat da. Ikerketaren emaitzek adierazten dutenez, berrikuntzan batera lan egiten duten empresek unibertsitateak eta gune teknologikoak izaten dituzte informazio iturri bezala.[EN]The importance of collaboration for firm innovation has been well established but much of the research focuses on large firms, with little research on small and medium enterprises. This paper investigates the determinants of innovation collaboration of innovative firms. We expect that knowledge spillovers on innovation influence partner selection and that collaboration is a way to reduce barriers that a firm considers to be important at the time of innovating. The results indicate that firms that undertake innovation collaboration tend to have spillovers from universities and technological center