De hominibus uitreis (I): de Erasmo a El Licenciado Vidriera cervantino y el Phantasiocratumenos siue Homo Vitreus de Gaspar Ens

Se realiza en este capítulo una aproximación a la versión latina de la novela cervantina El Licenciado Vidriera realizada por Gaspar Ens, cuyo título es Phantasiocratumenos siue homo uitreus (Coloniae, 1631), desconocida, no obstante, en España hasta finales del siglo XIX. Su vinculación con el trastorno mental conocido en la Europa Moderna como “glass delusion”, con el tema literario del homo fragilior uitro y especialmente con una serie de personajes insignes que en mayor o menor medida sufrieron esta perturbación melancólica, entre los que descubrimos a Erasmo de Rotterdam, convierten esta versión latina en un excepcional documento de la época