학위논문 (석사)-- 서울대학교 대학원 인문대학 중어중문학과, 2017. 8. Olivia Milburn.본고는 《재생연(再生緣)》 속 남장여자 형상인 맹려군(孟麗君)과 위용아(衛勇娥)를 주요 분석 대상으로 삼았다. 이들이 왜 남장을 하게 되었는지 그 원인을 분석했고, 남장 이후 그녀들에게 일어난 변화에 주목했다. 또한 《재생연》뿐 아니라 동시기에 출현한 유사한 작품을 소개하고 이것과 《재생연》을 비교함으로써 남장여자의 출현이라는 현상이 보여주는 당시 사회문화 현상을 이해하고자 하였다. 본 논문의 주요 대상 텍스트는 청대 탄사 작품 《재생연》이다. 《재생연》은 청대 건륭연간 항주 여성 작가 진단생이 창작하였다. 명청 시기에는 남장여성을 주인공으로 한 탄사 작품들이 강소성과 절강성 일대에서 많이 나타났고, 재녀(才女) 숭배의 기풍이 사회에서 성행하였으며, 많은 여성 작가들이 문학을 창작하기 시작하였다. 《재생연》은 탄사 작품 가운데 대표작으로 작가 생전에 이미 동시대인으로부터 호평을 받았다. 작품 중의 여성 인물들은 각각 독특한 개성을 가지고 있어 남장을 하게 된 원인도 그들의 결말도 각각 다르다. 이런 다양한 인물을 통해 우리는 다양한 남장여자 형상을 살펴 볼 수 있는데, 특히 맹려군이 보여주는 변화는 의미심장하다. 맹려군은 그 당시 전통사회가 여자에게 부여한 한계를 뛰어넘어 스스로의 힘으로 자신의 삶을 살고 싶다는 욕구를 가지게 되었고, 남성의 부속품처럼 사는 삶에서 벗어나고 싶었다. 그리고 위용아도 의미 있는 분...