인구 13억 중국의 주된 언어는 한어이지만 방언과 민족이 많은 국가이다. 중국의 공식 언어는 한어이고, 보통어는 전국에서 통용되는 표준어이며, 사용하는 문자는 간소화된 한자이다. 표준어 외에도, 한어에는 몇 개의 큰 방언 지역이 있다. 중국의 소수 민족은 55개이고 100여종에 가까운 언어가 있어 언어 정책 결정자들이 큰 어려움을 겪고 있다. 그래서 어떻게 복잡한 언어 문제를 해결하고, 그 사용 기준을 정하며, 문자사용의 규범을 정할지와 표준어 보급 문제 및 소수 민족의 언어와 방언을 보호할지에 대한 문제가 중요 연구 과제가 되고 있다. 오늘날 중국의 언어 정책 역시 새로운 문제에 직면해 있다. 방언, 소수민족의 언어문제, 외국어 교육 문제, 인터넷 언어 문제 등은 언어 정책가 들의 주된 관심사 이다. 이 같은 이유로 중국의 국가 언어 위원회는 "조화로운 언어생활을 만들자"라는 새로운 이념을 제기했으며, 중요성과 다양성 사이의 관계를 잘 조정함으로써, 사회 언어생활의 조화로움을 추진하고자 한다. China is a large country with a population of over 1.3 billion. The official language of China is Mandarin Chinese and dialects and minority languages are also used in many areas, resulting in an important dilemma for language policy makers ...
An analysis of modern studies of the Chinese worldview allows us to highlight the general positive a...
前回,中国語聴取法教材資料集《她俩和他俩》(1)を発表して,中国語聴取法演習の授業では,これを教材として使っている。前稿でも述べたが,発音が標準的であり,会話の速度も適当で,話されている言葉も日常会話...
语言教育的状况和水平,不仅决定一个国家的国民素质水平,同时也决定着其国家软实力、政府执政能力乃至国家传播能力和国际竞争力.面对全球化挑战和新发展机遇,我国的语言教育应上升到高国家战略高度加以认识和对待...
本稿は主に二つの側面から中国社会言語学の研究状況を展望する.一つは80年代以降現れたことばと社会に関する三つの研究分野:社会言語学,文化言語学,民族言語学について概説し,その領域形成の歴史回顧と著書の...
当今英语已经成为了国际语言,它不再为一国或一个民族专有,而是一个中性信息媒介。"中国英语"作为"世界英语"的组成部分在争议中诞生。"中国英语"是以一般英语规范为核心的中国人使用的一个英语变体,其特征深...
본 논문에서는 중국인을 대상으로 한 한국어 말하기 교수에 대한 소견을 피력하였다. 말하기는 학생들의 교제기능양성에서 없어서는 안 될 교과목이다. 학생들의 의사소통능력을 높이기 위해...
본고는 「重刊老乞大」에보이는각종의중국어의 어법현상을 알아보고자 작성된다. 원래「老乞大」는 중국어를 배우려는 우리 나라 사람에게 제공할 목적으로 편찬된 중국어회화 교재로써 여러 차례...
1992년 8월 한국과 중화인민공화국(이하 중국으로 통칭)간의 수교 이후, 한국의 많은 기업들이 중국에 진출하여 활발한 기업활동을 벌이고 있다. 그러면서 중국의 각종 매체에 한국 ...
本文考察了现代汉语动词常见的17种论元角色的语法表现,并以这些论元角色的下列分布特征和转换特征作为测试条件:(i)能否直接作主语或宾语等句法成分,(ii)能否作"把/被&qu...
我国外语教育在新中国成立后和改革开放后的不同时期取得巨大进展,为国家培养了大批优秀外语干部和学者,同时也出现一些问题和不同意见,大致可归纳成以下几个方面:如何评价新中国成立后和改革开放后的外语教育?如...
文本借鉴韦努蒂的异化和归化翻译理论,运用文献对比法和回译法,探讨了当今各类汉英词典对中华特色核心价值观"恕"(己所不欲,勿施于人)的英译问题。研究发现:现有汉英词典皆用归化法翻译&...
借用特洛伊木马策略、&quot;三圈&quot;理论和杠杆原理,讨论<国家通用语言文字法>涉及的三个基本问题,即国家颁布的国家通用语言文字的规范和标准的法律效力、该法适用范...
[目的]对&quot;中文早期语言与沟通发展量表”(CCDI)进行标准化,同时了解中国婴幼儿语言发展规律.[方法]使用CCDI量表,采用父母报告形式,对1 600多例8~30月小儿的语言发展情...
篇章标注是自然语言处理中的重要任务,很多其他任务,如自动摘要、机器问答等都可以通过篇章标注得到对文本内容和语义的认识,从而获得更好的结果.与此同时,篇章理解的理论如篇章修辞结构(RST),向心理论(C...
对外汉语教学是传播中国文化软实力的重要途径.在世界各地的汉语教学面临不同的政治、经济、社会、文化和教学环境,即使在同一个国家又面临不同人群的不同需求,其运营模式、教材编写、课程设置、师资配备、教学方法...
An analysis of modern studies of the Chinese worldview allows us to highlight the general positive a...
前回,中国語聴取法教材資料集《她俩和他俩》(1)を発表して,中国語聴取法演習の授業では,これを教材として使っている。前稿でも述べたが,発音が標準的であり,会話の速度も適当で,話されている言葉も日常会話...
语言教育的状况和水平,不仅决定一个国家的国民素质水平,同时也决定着其国家软实力、政府执政能力乃至国家传播能力和国际竞争力.面对全球化挑战和新发展机遇,我国的语言教育应上升到高国家战略高度加以认识和对待...
本稿は主に二つの側面から中国社会言語学の研究状況を展望する.一つは80年代以降現れたことばと社会に関する三つの研究分野:社会言語学,文化言語学,民族言語学について概説し,その領域形成の歴史回顧と著書の...
当今英语已经成为了国际语言,它不再为一国或一个民族专有,而是一个中性信息媒介。"中国英语"作为"世界英语"的组成部分在争议中诞生。"中国英语"是以一般英语规范为核心的中国人使用的一个英语变体,其特征深...
본 논문에서는 중국인을 대상으로 한 한국어 말하기 교수에 대한 소견을 피력하였다. 말하기는 학생들의 교제기능양성에서 없어서는 안 될 교과목이다. 학생들의 의사소통능력을 높이기 위해...
본고는 「重刊老乞大」에보이는각종의중국어의 어법현상을 알아보고자 작성된다. 원래「老乞大」는 중국어를 배우려는 우리 나라 사람에게 제공할 목적으로 편찬된 중국어회화 교재로써 여러 차례...
1992년 8월 한국과 중화인민공화국(이하 중국으로 통칭)간의 수교 이후, 한국의 많은 기업들이 중국에 진출하여 활발한 기업활동을 벌이고 있다. 그러면서 중국의 각종 매체에 한국 ...
本文考察了现代汉语动词常见的17种论元角色的语法表现,并以这些论元角色的下列分布特征和转换特征作为测试条件:(i)能否直接作主语或宾语等句法成分,(ii)能否作&quot;把/被&qu...
我国外语教育在新中国成立后和改革开放后的不同时期取得巨大进展,为国家培养了大批优秀外语干部和学者,同时也出现一些问题和不同意见,大致可归纳成以下几个方面:如何评价新中国成立后和改革开放后的外语教育?如...
文本借鉴韦努蒂的异化和归化翻译理论,运用文献对比法和回译法,探讨了当今各类汉英词典对中华特色核心价值观"恕"(己所不欲,勿施于人)的英译问题。研究发现:现有汉英词典皆用归化法翻译&...
借用特洛伊木马策略、&quot;三圈&quot;理论和杠杆原理,讨论<国家通用语言文字法>涉及的三个基本问题,即国家颁布的国家通用语言文字的规范和标准的法律效力、该法适用范...
[目的]对&quot;中文早期语言与沟通发展量表”(CCDI)进行标准化,同时了解中国婴幼儿语言发展规律.[方法]使用CCDI量表,采用父母报告形式,对1 600多例8~30月小儿的语言发展情...
篇章标注是自然语言处理中的重要任务,很多其他任务,如自动摘要、机器问答等都可以通过篇章标注得到对文本内容和语义的认识,从而获得更好的结果.与此同时,篇章理解的理论如篇章修辞结构(RST),向心理论(C...
对外汉语教学是传播中国文化软实力的重要途径.在世界各地的汉语教学面临不同的政治、经济、社会、文化和教学环境,即使在同一个国家又面临不同人群的不同需求,其运营模式、教材编写、课程设置、师资配备、教学方法...
An analysis of modern studies of the Chinese worldview allows us to highlight the general positive a...
前回,中国語聴取法教材資料集《她俩和他俩》(1)を発表して,中国語聴取法演習の授業では,これを教材として使っている。前稿でも述べたが,発音が標準的であり,会話の速度も適当で,話されている言葉も日常会話...
语言教育的状况和水平,不仅决定一个国家的国民素质水平,同时也决定着其国家软实力、政府执政能力乃至国家传播能力和国际竞争力.面对全球化挑战和新发展机遇,我国的语言教育应上升到高国家战略高度加以认识和对待...