Peripli immaginari e arcipelaghi dell’incertezza. Alterità e immaginario in un’opera grafico-narrativa di Hugo Pratt

In July 1967 Hugo Pratt published the first episode of a long comic book with the evocative title The Ballad of the Salty Sea. The story represented in many respects an absolute novelty in the international and national comics scene. By introducing more complex and broader themes and narrative modules, it has opened in the heart of a well-established entertainment production, an unprecedented perspective, on an Elsewhere no longer stereotyped but suspended between new political instances that are certainly anti-colonial. Nel luglio del 1967 Hugo Pratt pubblica il primo episodio di un lungo racconto a fumetti dall'evocativo titolo Una ballata dal mare salato. Il racconto rappresentò sotto molti punti di vista un'assoluta novità nel panorama internazionale e nazionale del fumetto. Introducendo tematiche e moduli narrativi più complessi e di più ampio respiro ha aperto, nel cuore di una produzione d'intrattenimento ben consolidata, una prospettiva inedita su un altrove non più stereotipato ma sospeso fra nuove istanze politiche apertamente anticoloniali.