International audienceMassive galaxies in the distant Universe form stars at much higher rates than today. Although direct resolution of the star forming regions of these galaxies is still a challenge, recent molecular gas observations at the IRAM Plateau de Bure interferometer enable us to study the star formation efficiency on subgalactic scales around redshift z = 1.2. We present a method for obtaining the gas and star formation rate (SFR) surface densities of ensembles of clumps composing galaxies at this redshift, even though the corresponding scales are not resolved. This method is based on identifying these structures in position-velocity diagrams corresponding to slices within the galaxies. We use unique IRAM observations of the CO(...