The Interaction of Language and Social Life. A Minority Language in a majority environment, on the example of the Croatian national minority in Hungary

U posljednjih nekoliko desetljeća došlo je do snažnog oživljavanja etničkih pokreta u evropskim i svjetskim razmjerima. Teoretičari društvenog razvoja smatraju da su među mnogim razlozima za oživljavanje etnosa ( engl. ethnic revival) pored ostalih i ovi: proširena uloga modernih vlada, brzi poslijeratni proces industrijalizacije, nagli razvoj tehnologije komunikacija, proširivanje mogućnosti obrazovanja i stvaranja "vlastite" inteligencije, otklanjanje suvremena otuđenja čovjeka, nestajanje ideologiziranih politika, nastajanje novih država, kao i temeljne ekonomske i političke promjene u cijelome svijetu, a naročito u istočnoeuropskim državama koje teže uspostavi demokratskih društava i uvođenju tržišne ekonomije. Sve se to odnosi i na Mađarsku, državu u kojoj živi najbrojnija hrvatska nacionalna manjina u susjednim zemljama. Politička, društvena i privredna previranja na putu prema demokratizaciji imaju snažan utjecaj na život naše manjine, što ga trajno obilježavaju napori za očuvanjem i njegovanjem etničkoga identiteta. Ovaj je rad pokušaj da se sa stanovništva jezika, kao jednog od bitnih činitelja etničkoga identiteta i jezične situacije, čija je glavna karakteristika dvojezičnost kao opća pojava u svim slojevima stanovništva hrvatske nacionalne manjine u Mađarskoj, identificiraju aktualni problemi čuvanja i razvijanja etničkoga identiteta, kao i njihova sveukupnoga kulturnoga identiteta. Rezultati se istraživanja nastoje, svojevrsnim etnolingvističkim pristupom smjestiti u širi društveni i kulturni kontekst.The last several decades have witnessed a strong revival of ethnic movements among national and ethnic minorities, both in European and world proportions. Theoreticians of social development of communications technology, greater possibilities for education and the creation of a nation's own intelligentsia, a decrease in the modern alienation of man, the disappearance of ideological politicsm, some international factors and processes of social democratization. This last factor is especially important in the so - called eastern countries, which include Hungary, the country that has the most numerous Croatian national minority of all neighbouring countries. New political currents introduced a new dimension into everyday Hungarian life: a critical public revaluation. Political, economic and social fomentation on the road towards democratization have also has a strong influence on the life of the Croatian national minority, which is marked by permanent efforts to preserve and nurture its ethnic identity. This paper is an attempt, from the aspect of language - as one of the fundamental factors of ethnic identity, and the language situation - whose main feature is bilinguality present in general in all the social strata of the Croatian minority, to identify the current problems facing efforts to preserve and develop the ethnic identity as an overall cultural identity. The research results have through an ethnolinguistic approach been placed within a wider social and cultural context