L'A. illustra un caso di eccezionale sindrome diencefalo-ipofisaria, con morbo di Simmonds e diabete mellito grave insulino-resistente. La sindrome migliorò sensibilmente in seguito a somministrazione di ormone gonadotropo e peggiorò quando, essendo venuto a mancare il prolan, si dovette sospendere la cura