Makam Sitti Nurbaya: sebuah esei pentafsiran sosial

Sejak hampir 50 tahun yang lepas, bayangan karya Sitti Nurbaya tidak berubah dalam mata orang Indonesia, iaitu lebih kurang seperti apa yang telah dibayangkan oleh golongan muda pada tahun 1923demikian pula pandangan guru-guru sekolah selama bertahun-tahun berikutnya. Oleh kerana itu, segala usaha yang bertujuan mempersoalkan karya tersebut langsung menyentuh asal usul kesusasteraan Indonesia yang bersifat mitologi serta impian orang muda kini, mungkin dapat dirasakan sebagai percubaan untuk merosakkan karya kesusasteraan. Walaupun demikian, pada pendapat kami, apabila kisah Sitti Nurbaya dibincang dari sudut sejarah sosial dan golongan social, ia boleh menjadi salah satu karya fiksyen Indonesia yang paling bermakna. Malahan, karya ini berada pada titik perpecahan antara kemajuan ekonomi yang memanfaatkan terbukanya pintu ke dunia luar, munculnya sebuah golongan sosial orang muda Minangkabau yang baru, serta tentangan yang berasal daripada golongan-golongan lain. Bagi kami, penelaahan ini kami tulis bukan untuk memaparkan isi karya fiksyen tersebut sahaja, tetapi juga untuk memanfaatkan kelebihan-kelebihan konteksnya agar memperoleh idea-idea atau menguji kaedah-kaedah yang mungkin dapat diguna untuk menelaah karya kesusasteraan lainnya