La invención del descubridor de América: un mito, múltiples visiones

Esta monografía tiene por objetivo mostrar cómo la literatura juega un papel fundamental en la configuración de la historia a través de la forja de mitos, discrepando de la visión de la literatura como reflejo de esta última. El estudio surge a partir de la reflexión sobre la imagen de Cristóbal Colón como descubridor de América, que contrasta con la opinión de algunos historiadores, como Edmundo O’Gorman, que defiende que el propósito de Colón era establecer contacto por occidente con Asia. Para llevar a cabo esta tarea, se ha realizado un recorrido a lo largo de la literatura en lengua española, desde los tiempos del Almirante hasta el presente, contando con el apoyo de teóricos como el propio O’Gorman, Beatriz Pastor, Consuelo Varela, etc., para hacer un seguimiento de los textos literarios más significativos en relación al proceso de elaboración del referido mito del Genovés. En contadas ocasiones, se ha recurrido a textos de autores extranjeros por su relevancia para el objetivo del trabajo. El resultado no es otro sino una visión de la historia elaborada a partir de sucesivas capas, de acuerdo con las diferentes circunstancias e intereses de cada época que, en conjunto, van dando forma al mito, con los textos literarios como protagonistas de esta construcción. Finalmente, se supone que esta imagen de Colón seguirá cambiando conforme a las nuevas ideologías e interpretaciones venideras y abrirá espacio para nuevos estudios dentro de esta aporética cuestión colombina que no deja de abrir nuevas reformulaciones.Esta monografia objetiva mostrar como a literatura tem um papel decisivo na configuração da história através da forja de mitos, discordando da visão da literatura como reflexo desta última. O estudo surge a partir da reflexão sobre a concepção de Cristóvão Colombo como descobridor das Américas, que contrasta com a opinião de alguns historiadores, como Edmundo O’Gorman, que defende que o propósito de Colombo era estabelecer contato pelo ocidente com a Ásia. Para dar conta desta tarefa, foi realizado um percurso ao longo da literatura, desde os tempos do Almirante até o presente, contando com o apoio de teóricos como o próprio O’Gorman, Beatriz Pastor, Consuelo Varela, etc., para fazer um acompanhamento dos textos literários mais significativos em relação ao processo de elaboração do referido mito do Genovês. De maneira excepcional, foram utilizados textos de autores estrangeiros pela sua relevância para o objetivo do trabalho. O resultado é uma visão da história elaborada a partir de sucessivas capas, de acordo com as diferentes circunstâncias e interesses de cada época que, em conjunto, moldam o mito com os textos literários como protagonistas desta construção. Finalmente, supõe-se que esta imagem de Colombo seguirá mudando conforme as novas ideologias e interpretações que estão para chegar e abrirá espaço para novos estudos dentro desta aporética questão colombiana que não deixa de abrir novas reformulações