The solar photospheric abundance of hafnium and thorium

Context. The stable element hafnium (Hf) and the radioactive element thorium (Th) were recently suggested as a suitable pair for radioactive dating of stars. The applicability of this elemental pair needs to be established for stellar spectroscopy. Aims. We aim at a spectroscopic determination of the abundance of Hf and Th in the solar photosphere based on a CO5BOLD 3D hydrodynamical model atmosphere. We put this into a wider context by investigating 3D abundance corrections for a set of G- and F-type dwarfs. Methods. High-resolution, high signal-to-noise solar spectra were compared to line synthesis calculations performed on a solar CO5BOLD model. For the other atmospheres, we compared synthetic spectra of CO5BOLD 3D and associated 1D models. Results. For Hf we find a photospheric abundance A(Hf) = 0.87 ± 0.04, in good agreement with a previous analysis, based on 1D model atmospheres. The weak Th I