Evaluation and characterisation of a collection of wild Spanish populations of the genera Elymus and Thinopyrum using morphological and agronomical traits

Quantification of the variability in wild species is a necessary step before determining their possible future use in plant breeding. A collection of 29 wild Spanish populations of the genera Elymus and Thinopyrum was characterised using 22 morphological and agronomical characteristics. Field studies were performed over two years, 1994 and 1995. Frequencies were calculated for qualitative and quantitative traits. Pearson's product-moment correlation coefficient was used to analyse inter-population variation using frequency data. Means and coefficients of variation were calculated for quantitative characteristics. Analysis of variance was performed for each species to study differences between intra- and inter-populational variability. Similar degrees of variability were observed between quantitative and qualitative traits in all the species studied (T. junceum, T. junceiforme, E. caninus and E. hispanicus). Differences in variability were found at the level of species and population. The relationships between these differences and biological and environmental factors are discussed.Évaluation et caractérisation d'une collection de populations sauvages espagnoles des genres Elymus et Thinopyrum, sur la base de caractères morphologiques et agronomiques. La quantification de la variabilité des espèces sauvages est un pas nécessaire avant leur possible utilisation dans l'amélioration végétale. Une collection de 29 populations sauvages espagnoles des genres Elymus et Thinopyrum a été caractérisée à l'aide de 22 caractères morphologiques et agronomiques. Les études en champ ont été réalisées pendant deux années, 1994 et 1995. Les fréquences ont été calculées pour les caractères qualitatifs et quantitatifs. Le coefficient de la correlation produit-moment de Pearson a été utilisé pour analyser la variation interpopulationnelle, à partir des données des fréquences. Les moyennes et les coefficients de variation ont été calculés pour les caractéristiques quantitatives. L'analyse de la variance dans chaque espèce a permis d'étudier les différences entre la variabilité intra et interpopulationnelle. Des niveaux semblables de variabilité ont été observés entre caractères quantitatifs et qualitatifs dans toutes les espèces etudiées. Des différences de variabilité ont été trouvées au niveau des espèces et de la population. Les relations entre ces différences et des facteurs biologiques et de l'environnement sont discutés