Compétition fission-spallation dans les cibles de thorium bombardées par protons de 155 MeV

Cross-section measurements were made on the formation of several isotopes of thorium, and actinium, by bombarding Th 232 by 155 MeV protons. These cross-sections were also calculated following spallation processes in three steps : direct interaction, neutron evaporation, and fission-evaporation competition in excited nuclides. Γn/Γf values are examined and calculations are compared with experimental results.On donne les résultats de mesures de sections efficaces de formation de plusieurs isotopes du thorium et de l'actinium, par bombardement de Th 232 par des protons de 155 MeV. Ces sections sont également calculées en admettant un processus de spallation en trois étapes : interaction directe, évaporation de neutrons de compétition fission-évaporation dans les noyaux éxcités. On examine les valeurs de Γn/Γf et on compare avec les résultats expérimentaux