Spectromètre pour la polarisation dynamique des protons dans un champ de 50 kilogauss

A description is given of an apparatus for the dynamic polarization of protons in a field of 50 kG. The frequencies of the electron and nuclear paramagnetic resonance spectrometers are ∼ 132 GHz and 202 MHz respectively. The magnetic field of 50 kG is created by a superconducting coil. The temperature of the sample is around 1 °K. The results of the polarization of protons in ethyleneglycol suggest the construction of a similar apparatus for an operating polarized proton target which can give the same performances as the polarized targets now working at 25 kG and ∼ 0,5 °K.Nous donnons la description d'un appareillage pour la polarisation dynamique des protons dans un champ de 50 kG. Les fréquences des spectromètres de résonance paramagnétique électronique et nucléaire sont respectivement ∼ 132 GHz et 202 MHz. Le champ magnétique de 50 kG est produit par une bobine supraconductrice. La température de l'échantillon est environ 1 °K. Les résultats de la polarisation des protons dans l'éthylène glycol suggèrent la construction d'un appareil similaire pour une cible opérationnelle de protons polarisés qui peut donner les mêmes performances que les cibles polarisées fonctionnant actuellement à 25 kG et T ∼ 0,50 °K