Modelo para o desenvolvimento de serviços no sistema inteligente de transporte para as cidades colombianas

La movilidad y el transporte se constituyen en piezas clave dentro de la estrategia competitiva de una ciudad. Existe una estrecha relación entre el desarrollo de su infraestructura de transporte y su crecimiento económico. Sistemas de transporte eficientes mejoran la calidad de vida de los ciudadanos y acercan los centros de producción a los mercados, favoreciendo el comercio. Este artículo presenta un modelo para la planeación y el despliegue de servicios en el sistema inteligente de transporte de las ciudades colombianas. El modelo tiene en cuenta la regulación, los marcos de referencia y los estándares. Su aplicabilidad se ilustra con la planeación y el despliegue del servicio de información al viajero. Un prototipo experimental de este servicio se encuentra actualmente en prueba piloto en tres sitios de la ciudad de Cali, al suroccidente de Colombia.Mobility and transportation are the keys to a competitive city. There is a close relationship between the development of a transportation infrastructure and the economic growth of a city. Efficient transportation improves the live of citizens and brings production centers closer to markets, thus favoring commerce. This article presents a model for the planning and deployment of services in the Intelligent Transportation System [ITS] of Colombian cities. This model takes regulations, frameworks and standards into account. The planning and deployment of a traveler information service is shown as a practical application. An experimental prototype of this service is currently being tested at three locations in Cali, Colombia.A mobilidade e o transporte constituem factores-chave para a estratégia competitiva de uma cidade. Existe uma estreita relação entre o desenvolvimento da sua infraestrutura de transporte e o seu crescimento econômico. Sistemas de transporte eficientes melhoram a qualidade de vida dos cidadãos e aproximam os centros de produção aos mercados, favorecendo o comércio. Este artigo apresenta um modelo para o planejamento e a implementação de serviços no sistema inteligente de transporte das cidades colombianas. O modelo tem em consideração a regulamentação, os marcos de referência e os padrões. A sua aplicabilidade é demonstrada através do planejamento e a implementação do serviço de informações para passageiros. Atualmente está sendo testado um protótipo experimental deste serviço em três locais na cidade de Cali, no sudoeste da Colômbia