Influence du cuivre et du zinc sur le pouvoir entartrant de l'eau

Les canalisations en acier galvanisé et en cuivre sont largement utilisées dans les réseaux de distributions privés. Or le maintien d'une bonne protection contre la corrosion est lié à une dissolution très lente, mais permanente, de ces matériaux, dissolution nécessaire à la stabilité des produits protecteurs. Les teneurs en cuivre et/ou en zinc qui en résultent peuvent être plus ou moins élevées et atteindre, en extrémité de réseau, les valeurs autorisées par les normes actuellement en vigueur, soit 1 mg. l-1 pour le cuivre et 5 mg. l-1 pour le zinc. Le présent travail met en évidence que l'effet inhibiteur de ces métaux vis-à-vis de l'entartrage est extrêmement important, même à des teneurs inférieures aux valeurs maximales admissibles. L'étude a été conduite en utilisant un essai d'entartrage rapide sur un support en polyéthylène, ceci pour s'affranchir des méthodes électrochimiques d'entartrage accéléré. En effet, ces dernières conduisent à une réduction du cuivre et du zinc, ce qui n 'est pas admissible pour démontrer un effet sur l'entartrage. Ces résultats ont pu être corroborés par une autre méthode de " Précipitation Contrôlée Rapide " (PCR) où l'eau est portée durant l'essai, à un degré de sursaturation de l'ordre de 30 fois le produit de solubilité de CaCO3. On montre, ainsi, que la germination de CaCO3 est fortement inhibée à partir de 200 µg. l-1 de Cu2+ et 20 µg. l-1 de Zn2+ et qu 'elle est pratiquement bloquée pour des teneurs de cuivre et de zinc supérieures, respectivement, à 600 µg. l-1 et 50 µg. l-1